Учитель чистопольского лицея перевела 11 писем для книги «Письма 39-46: хроника чувств»

В Доме Дружбы народов Татарстана презентовали книгу краеведческого научно-популярного издания «Письма 39-46: хроника чувств. Военные послания чистопольцев», автором-составителем которого стала старший научный сотрудник Музея истории города Чистополя Ирина Мясникова.

Почетными гостями мероприятия стали: депутат Госсовета РТ Людмила Рыбакова, заместитель начальника Управления по реализации национальной политики Департамента Раиса Республики Татарстан по вопросам внутренней политики Евгений Ефимов, руководитель Исполкома Совета Ассамблеи народов Татарстана Ренат Валиуллин, директор Дома Дружбы народов Татарстана Тимур Кадыров.

В краеведческое научно-популярное издание вошли 274 письма 51 автора: уроженцев и жителей Чистополя и Чистопольского района, участников Великой Отечественной войны, написанные на русском и татарском языках в период с 1939 по 1946 год.

Учитель русского языка и литературы Лицея № 1 Дания Дамировна Абдуллина перевела 11 писем Миняева Михаила Семёновича. Во время презентации она рассказала о своей работе над переводом, об использовании книги на уроках.